Language gets weird. Even what seems obvious can quickly muddle. I’m reminded of a panel about over-the-top video, where a representative of that community (OK, it was Roku) made this polite, explanatory remark about the types of video the device can stream: “We call them ‘channels.’ ”
The audience was nearly 100% cable people. I couldn’t resist this retort: “We do too!”