Jason Thibeault, Limelight Networks