Judy McGrath, MTV Networks